My perfect weekend plan

My perfect weekend plan

It’s weekend and what to do?! A lot of people just want to meet the sofa and never again lift their asses. In my opinion, staying all day in front of a TV is a big waste of time. I have a plan to which I stay loyal as much as I can. It really makes me fulfill my days and do something useful while I get some rest.

Saturday:

“Smile, It’s Saturday ☺”

First, Saturday morning I really like to go biking. I know it doesn’t sound like much of a rest, but trust me, nothing will give you more energy than some exercise in the morning. Then I like to have a big and generous breakfast. Of course, I put something in my stomach before biking, like a coffee and a piece of fruit or a scrambled egg. But around 10am, when I’m back, I really enjoy some pancakes, fruit, another coffee, some vegetables with another scrambled egg (my favorites are onion, mushrooms and tomato, perfect combination).Of course, after that I take a nice bath, light up some candles, I like the whole cozy ambiance (I have thousands of candles, with different smells and whatever).Maybe after that I sit to write a new blogpost or read some news.My Saturday lunch is something light, just a salad in most of cases. I like to enjoy a book or two after my lunch, or go for a walk, shopping, or whatever I’m into it.Saturday dinner, is reserved for friends, for movies, and enjoying some time with a nice cup of wine.

Sunday:

Sunday is my lazy day, I love sleeping a bit more, waking up have a nice breakfast, with my TV on. Then I have one thing that is sacred, my family lunch, which normally takes place at my parents’ home. Here the calories aren’t counted, the joy fulfills the room and the loughs are countless. After this amazing big lunch, I love going home and finish my book. Plan the begging of the new week, and maybe watch a movie.

How it’s your weekend? What you are up to? Leave me a comment and share it with me !! 🙂 And if you want to know more about my weekend, follow me on Instagram and facebook.

 

With love, V ♡


*Por favor, traduz!*

É fim de semana e como aproveitar o máximo destes dois dias? Muitas pessoas anseiam pelo fim de semana só para se colarem ao fim de semana e ver o tempo passar. Na minha opinião isso é tempo perdido. Existem inúmeras formas de descansar e aproveitar ao mesmo tempo. Pessoalmente tenho um plano ao qual gosto de me manter fiel.

Sábado:

“Sorri, é sábado ☺”

Em primeiro lugar, sábado de manhã gosto de passear de bicicleta. Eu sei, não se parece muito com descanso, mas acreditem que não há nada que vos dê mais energia do que um pouco de exercício logo pela manhã. Depois gosto de tomar um grande pequeno almoço. Claro que antes do exercício também como algo, mas nada de especial. Normalmente um café e um ovo mexido. A grande festa do pequeno almoço começa a seguir. Gosto de ter à mesa panquecas, ovos mexidos com legumes (os meus preferidos são com cebola, cogumelos e tomate). Claro a seguir vem um grande banho. Gosto de criar um ambiente relaxante e acendo algumas velas de cheiro, ponho música, e aproveito para relaxar.O meu almoço de sábado é algo muito leve, até porque depois de dois pequenos almoços e um se parecer mais com um jantar, por voltas das 13h não tenho muita fome. Gosto de ler um livro, aproveitar e estar ao ar livre um pouco. Talvez fazer algumas compras, passear.No que toca ao jantar de sábado, está reservado para os amigos e para a diversão.

Domingo:

Já domingo, costumo dizer que é o meu dia de preguiça, gosto de acordar mais tarde, tomar o pequeno almoço tranquilamente ao som de uma música ou até posso ter só a televisão ligada. Leio algumas noticias, e almoço com os meus pais. Este é o almoço onde as calorias não se contam, a alegria é interminável e os risos são a música ambiente. A seguir, gosto de ler, planear a semana seguinte e talvez ver um filme e recarregar baterias para a semana seguinte.

Como é o vosso final de semana? Partilhem comigo as vossas ideias nos comentários abaixo 🙂 e quem quiser saber detalhes do meu, sigam-me no Instagram e facebook !

 

Beijinhos, V ♡

 


Featured photo: LUM3N

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *